Picking up six months after the events of season 1, the next chapter of "The Hardy Boys" finds Frank and Joe tackling another complicated

故事发生在第一季的六个月后，《哈迪男孩》的下一章发现弗兰克和乔正在处理另一个复杂的谜团，一个布里奇波特当地的青少年失踪了，一个神秘的公司搬进了小镇。

　　母亲不幸去世后，16岁的弗兰克·哈代和12岁的弟弟乔从大城市搬到母亲的家乡布里奇波特避暑。他们的父亲，芬顿，确信他的妻子劳拉的死不是偶然的，并留下了他们的阿姨，因为他追查线索男孩。弗兰克和乔开始自己解开谜团，结果发现秘密比他们想象的还要深。当孩子们开始相信杀害他们母亲的凶手在布里奇波特，突然城里